国内统一刊号 CN61---0053 社长:周怀忠

您的位置: 电子报 > 国际 > 正文

华商编译 克林顿写政治悬疑小说

“失踪的总统”拯救美国

http://hsb.hsw.cn2018-06-09 03:15:46进入论坛

现年72岁的比尔·克林顿是美国第42任总统,曾连任两届,2001年1月卸任。卸任17年来,他和妻子希拉里并未淡出美国政界。希拉里曾担任奥巴马政府的国务卿,并于2008年和2016年两度参与美国总统竞选,惜败后于2017年9月出版回忆录《何以致败》。不到10个月之后,克林顿也出书了,他与一名畅销书作家联手推出政治悬疑小说《失踪的总统》,据说书里透露了许多“只有当过总统的人才知道”的细节。此书已在全球数十国同步发售。前总统写政治悬疑小说,这无疑是《失踪的总统》最吸引人的卖点,那么,此书又有什么看点呢?

新书巡展堪称“吸金之旅”

在这本小说里,克林顿化身总统邓肯,被卷入了一起威胁美国国家安全的惊天阴谋中:洛杉矶水源遭受生物病毒的侵袭,几千万人被迫断绝水源,全美数亿民众的电子设备也遭到病毒侵袭,就连国防安全设施、医院医疗器械、餐厅收银台等电子设备都未能幸免,所有电子数据全部清空,美国军事、国防、经济面临全面瘫痪的局势,总统却在此刻离奇失联……

要写好这样一个故事,克林顿请来了美国最成功的悬疑小说作家詹姆斯·帕特森。现年71岁的詹姆斯·帕特森29岁开始撰写系列惊悚小说。迄今为止,作品累计销售量已超过三亿册,连续20多次位居《纽约时报》畅销书排行榜第一位,也因此被美国《时代周刊》誉为“从不失手的人”。2009年起,他以高达7000万美元的收入,超越“哈利·波特之母”J·K·罗琳成为全球收入最高的作家。2016年,又以9500万美元的收入,继续蝉联全球收入最高作家的称号。

比尔·克林顿和詹姆斯·帕特森强强联手,无疑是奔着赚大钱去的。6月3日,克林顿和帕特森开启新书巡展,足迹将遍布美国和加拿大多地。在美国媒体看来,此次巡展将是一场名副其实的“吸金之旅”,所有场次基本都要对外销售入场券,普通票售价10美元,VIP席价格高达1500美元。此外,《失踪的总统》的电视改编权已出售给CBS(哥伦比亚广播公司),电影版权也在洽谈中。

情节与克林顿经历高度相似

在推荐《失踪的总统》一书时,詹姆斯·帕特森说,这本小说充满悬念和转折,会带你深入白宫,感受到现今世界中的艰难抉择、压力和危险,以及美国总统职位的重要性。克林顿则说:“我不会告诉你发生了什么,也不会告诉你总统去哪了,也就是说,想知道答案,你需要读这本书,自己去发现结局。”

据说,小说中的部分情节,和克林顿本人的经历相似度高达90%。书中的总统邓肯,因涉嫌通敌,与恐怖分子勾结受到弹劾。这不得不令人想起,1998年,克林顿因为“性丑闻”受到司法部门调查。共和党在国会提出了弹劾议案,尽管定罪未获通过,但此次遭受弹劾的缘由已然成为克林顿任期内最大的污点和笑柄。

在书中,总统邓肯的内心独白,将美国会司法委员会的13名委员比喻成13条“鲨鱼”。“‘鲨鱼’绕着圈游来游去,闻到血腥味,它们的鼻孔不停地抽搐。确切来说,‘鲨鱼’一共有13条,8条来自在野党,5条源于我自己的执政党,一直以来,我和我的律师以及顾问都在准备防范措施来应对这些‘鲨鱼’的威胁。我吃过苦头,知道在面对食肉动物时,能够奏效的防范措施寥寥无几。某些情况下,除了硬着头皮披挂上阵、反戈一击之外,什么也做不了。”

除总统被弹劾外,书中还揭露了多个世界重大事件的真相,暗含9·11事件、马航370客机失联、沙漠风暴、格鲁吉亚战争……与真实事件相似的内容如此之多,是巧合还是克林顿借机抒发?

化身超级英雄拯救国家

书中,邓肯总统遭到质询的原因,是他与全世界头号恐怖分子苏里曼·琴多卢克通过电话。但随着故事的不断深入,总统勾结恐怖分子却是出于十分正义的缘由。克林顿将此情节作为小说开端,不免使读者怀疑——他是否希望凭借小说,实现自己“总统化身超级英雄拯救国家”的夙愿?

书中的邓肯总统需要面对的不仅是议员们的步步紧逼,还有重要成员的泄密和背叛,以及不怀好意的流言和居心叵测的敌对……为了不让国家陷入被病毒控制的糟糕局面,他不得不应对环环相扣的一系列事件。最终,在一群富有奉献精神的美国公职人员,两个亲密盟友和一名勇敢的非本国国民的帮助下,邓肯总统挫败了有史以来针对美国或任何国家的最危险的网络攻击,也得到了民众包括对手的尊敬和支持。

值得一提的是,在《失踪的总统》这部本小说里,克林顿在邓肯总统与妻子的感情上着墨颇多,塑造出了一个重情重义男人形象。和克林顿本人一样,邓肯和妻子在法学院相遇,两人有一个女儿;和克林顿本人不一样,邓肯的妻子不幸病故,而他却在伊拉克参战时被俘。邓肯还患有免疫性血小板减少症。医生告诫他要避免所有有可能导致出血的活动,“您有内出血的风险颅内出血。兴许还会中风。不管您要处理什么问题,那都不值得您冒如此大的风险。”但他还是在与恐怖分子的战斗中身先士卒,拒绝妥协。

卸任后克林顿写书上了瘾

《失踪的总统》一书于2017年5月8日公开动笔,不过一年时间就已高调发行,其速度堪比网络小说,这固然有望再次冲击退休总统著书“吸金榜”,却也容易令人产生“萝卜快了不洗泥”的感受。

事实上克林顿已不是第一次出书了,在2001年总统卸任后的第三年,克林顿就出版了自传《我的生活》。当时该书的预付款就高达1600万美元,轻松打破当时出版界的世界纪录。上市后随随便便就在美国卖了200多万册,前总统迅速变成畅销书作家。

尝到甜头的克林顿,写上了瘾。2008年,克林顿把他成立克林顿基金会,在非洲和世界其他地区做慈善的亲身经历写成《付出:我们可以改变世界》,用这碗公益“鸡汤”赚足了口碑和人气。不仅“撒鸡汤”,克林顿后来还发挥总统“天赋”,把自己的政治见解与思考写进了《克林顿:重返工作》,在书中与读者探讨未来美国政府的出路。

事实上,对总统来说,出书和演讲是最常见的赚钱方式,据报道,克林顿一场演讲的出场费就是20万到50万美元,从他离任之后到2012年的12年间,他靠演讲一共赚了1.04亿美元。再加上老婆希拉里也常常到各地演讲,夫妻双双把钱赚。

谈莱温斯基称不欠任何人道歉

6月4日,克林顿为宣传自己的新书接受美国全国广播公司采访,当被问及他是否私下向莱温斯基道过歉时,克林顿表示他不欠任何人一个道歉,为了这件丑闻,他已经公开道过歉了,并且他自己也是受害者,因为一系列诉讼,他离开白宫时还欠下了1600万美元的债务。记者问如果他和莱温斯基的丑闻发生在如今,他的处理方式是否会有所不同,克林顿肯定地回答“不会有任何不同”。

6月5日,接受美国有线电视新闻网采访时,克林顿对此前的回答做出解释:“事实是,当时提问的方式让我有点恼火。我认为采访没有反映出我所说的、在我看来很重要的两点。克林顿说:“采访暗示说我从未为20年前给我带来麻烦的一切道歉。”他说:“第一点是,我道过歉了。我当年的道歉是认真的,现在仍然是。我曾向我的家人、莫妮卡·莱温斯基及其家人道歉,并在白宫一个部长专门小组面前向美国人民道了歉,这一点被广泛地报道。所以我道过歉了。我一直都没有忘记这件事。” 华商报记者 何蔚 编译报道

华商网版权与免责声明:

① 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片)独家授权华商网发布,未经允许不得转载或镜像;授权转载应在授权范围内使用,并注明来源,例:“华商网-华商报”。
② 部分内容转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③ 如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式 新闻热线:029-86519800